Bezoek in KPH
Augustus begon met de World Out Games en een gay parade doorheen Frederiksberg en Kopenhagen. Super grappig om al die praalwagens met travestieten, cliché homo’s, ..., dansend op de gekende beats, te bekijken. Fotomateriaal op Facebook. Een toffe sfeer in de stad. Het weer was fantastisch, zo goed zelfs dat we op zondag een dagje aan zee en in zee doorbrachten. Het moet wel gezegd, Amager strand in Kopenhagen is geen zacht zandstrand zoals aan de Vlaamse kust, het is meer een zandstrand vol fijngemalen stenen en schelpen, inclusief dit jaar een hele horde lieveheersbeestjes rondom je (ofte pimpamponnetjes voor de Waregemnaars).
Op tijd naar huis ’s avonds want we verwachtten we bezoek vanuit België. Een week plezier met Pie & Stieben in the house! Veel stadswandelingen, bezoekjes aan Kronborg slot, Frederiksborg slot, Tivoli, Louisiana museum, aan Helsingør en Dragør, natuurlijk ook lekker (gaan) eten en de lokale specialiteiten uitproberen (frikadelle, smørrbrød, pølse worsten, haring, ...), en uiteraard ook pinten pakken, maar vooral gewoon genieten ... in leuk gezelschap! We vonden het superfijn!
Toen Pie & Stieben 9 augustus huiswaarts reden bevonden wij ons op de trein naar Helsingør. Samen met 5 andere duikgenoten namen we daar de ferry naar Helsingborg (Zweden) en reden we nadien nog een klein uurtje noordwaarts om halt te houden in het Ostra Kullabergs Natuurreservaat (Högänas). Ditmaal waren we goed voorbereid en was de zon ook van de partij, en zo beleefden we 2 plezante duiken (deep dive en multi-level dive) in de Zweedse wateren aan Kattegat en ... haalden we eindelijk ons Advanced Open Water duikcertificaat!
Maandag 10 augustus openden de schooldeuren terug. Een prettig weerzien van mijn Deense klasgenootjes en één van ons leraressen Signe. Helaas ook veel minder leuk nieuws: ons andere lerares, Susanne, heeft eind juli vernomen dat ze leverkanker heeft. Een zware klap voor de jonge mama van 2 die 3 jaar geleden al borstkanker overwonnen had. Maar ze is sterk, houdt de moed erin, stuurt ons klasje brieven in het Deens, probeert ons op het goede pad te houden (geen Engels babbelen!) en ze hoopt dat ze ons binnekort eens kan komen opzoeken tijdens de les. In afwachting van haar terugkeer krijgen we nu op maandag en dinsdag les van Vibeke, en is ons klasje ook uitgebreid met Jaana van Finland, Sateesj van India, Tseekie van Mongolië, Chris van Australië, Daisy van Zambia en Axel, Maria & Fridur van Ijsland. Samen met Giovanni van Italië, Sasa van Servië, Isabelle van Frankrijk en Tatiana van Madagascar is dat een bonte verzameling van nationaliteiten samen!
Voor Thomas begon op 13 augustus ook een nieuwe offshore periode op de Maersk Resolve. En deze keer werkt hij daar in de nachtshift ... dus frietjes, kip, biefstuk als ontbijt en boterhammekes ’s avonds! Alles is daar goed, wel redelijk druk soms, maar ook plezant samen met collega’s Adil, Anker, Olga, ... in de nacht. Er is niet veel verschil met werken in de dagploeg ... behalve dat het wat moeilijker is om elkaar te horen, want wanneer hij gedaan heeft met werken zit ik al in de Deense les en wanneer ik terug ben van de Deense les ligt hij al in zijn bedje... maar moeilijk gaat ook he ;).
De oogstmaand is ook de maand waarin we beiden een jaartje ouder werden ... en dit jaar geschiedde dat op 300 km land plus 250km zee van elkaar. Dus vierden we de ene op voorhand en zullen we de andere een paar dagen later vieren. En op de dag zelf ... lange leve (satelliet)telefoons en chat –en emailprogramma’s :)! Terwijl 15 aug in België een stralend zonnige dag was, regende het hier in Kopenhagen onophoudelijk van ’s morgens tot in de late namiddag. Maar met de telefoontjes, smskes, berichtjes, ecards, voor de webcam zwaaiende kindjes, ... ,een prachtig optreden van moderne dans/ballet ‘s avonds, gevolgd door een stapke en danske in de Kopenhaagse uitgaanswereld met Caroline, Preben en Fabienne, was het toch een plezante dag. Een lunch met Deens klasje, een ladies night met Beryl & Josephine, een koffieklets met Isabelle, een cinemake met Caroline, en trouwvoorbereidingen later, is de week voorbijgevlogen, en was het 22 augustus en tijd voor happy birthday kepsteschat-telefoontje en mailkes! Voor Thomas was zijn verjaardag voornamelijk een lange werkdag op het boorplatform. Maar ondertussen zijn we alweer over de helft van de offshoreperiode en is het aftellen begonnen. Donderdag zijn we terug samen en kan er gevierd worden!
Wat betreft de trouwvoorbereidingen kwamen vorige vrijdag eindelijk onze doopsel/vormselbewijzen vanuit België toe. Diezelfde avond had ik nog een afspraak met de Kopenhaagse priester van de Jesu Hjerte kirke. Een kleine 2 uur later (gelukkig had ik afgesproken met een vriendin of ik zat daar nu nog!) hadden we alle papieren in het Deens ingevuld, had ik een geschiedenisles gekregen over het onstaan van het katholicisme in Denemarken, en was het ok dat Thomas en ik gewoon nog eens samen langs zullen gaan na onze wettelijke trouw (dus geen verloofdencursus ofzo hier)... en komt hopelijk alles op tijd in orde om te kunnen trouwen voor de kerk in België. Het is nu enkel afwachten hoelang het duurt om de papieren in het latijn te vertalen (jawel, het latijn, als taal om documenten tussen verschillende parochies uit te wisselen), om dan de goedkeuring van de bisschop van Kopenhagen te krijgen, om die goedkeuring over te maken aan de bisschop van Gent, en om de uiteindelijke toelating door te sturen naar onze priester in Destelbergen! Daarnaast ook stressmoment in verband met de dj voor ons feest op 31 oktober. We besparen je de details maar we zijn van één, naar geen, naar plots twee tegelijk, en nu één nieuwe dj gegaan! En we hopen dat er geen staartje meer komt aan dat verhaal.
Zo, ik ga het hierbij laten en wat Deens studeren, want 31/8 en 2/9 heb ik examen, en naast het cursusmateriaal moeten er ook 3 boeken gelezen en samengevat worden en 2 presentaties over Deense onderwerpen voorbereid worden. Zonnige groetjes.
Op tijd naar huis ’s avonds want we verwachtten we bezoek vanuit België. Een week plezier met Pie & Stieben in the house! Veel stadswandelingen, bezoekjes aan Kronborg slot, Frederiksborg slot, Tivoli, Louisiana museum, aan Helsingør en Dragør, natuurlijk ook lekker (gaan) eten en de lokale specialiteiten uitproberen (frikadelle, smørrbrød, pølse worsten, haring, ...), en uiteraard ook pinten pakken, maar vooral gewoon genieten ... in leuk gezelschap! We vonden het superfijn!
Toen Pie & Stieben 9 augustus huiswaarts reden bevonden wij ons op de trein naar Helsingør. Samen met 5 andere duikgenoten namen we daar de ferry naar Helsingborg (Zweden) en reden we nadien nog een klein uurtje noordwaarts om halt te houden in het Ostra Kullabergs Natuurreservaat (Högänas). Ditmaal waren we goed voorbereid en was de zon ook van de partij, en zo beleefden we 2 plezante duiken (deep dive en multi-level dive) in de Zweedse wateren aan Kattegat en ... haalden we eindelijk ons Advanced Open Water duikcertificaat!
Maandag 10 augustus openden de schooldeuren terug. Een prettig weerzien van mijn Deense klasgenootjes en één van ons leraressen Signe. Helaas ook veel minder leuk nieuws: ons andere lerares, Susanne, heeft eind juli vernomen dat ze leverkanker heeft. Een zware klap voor de jonge mama van 2 die 3 jaar geleden al borstkanker overwonnen had. Maar ze is sterk, houdt de moed erin, stuurt ons klasje brieven in het Deens, probeert ons op het goede pad te houden (geen Engels babbelen!) en ze hoopt dat ze ons binnekort eens kan komen opzoeken tijdens de les. In afwachting van haar terugkeer krijgen we nu op maandag en dinsdag les van Vibeke, en is ons klasje ook uitgebreid met Jaana van Finland, Sateesj van India, Tseekie van Mongolië, Chris van Australië, Daisy van Zambia en Axel, Maria & Fridur van Ijsland. Samen met Giovanni van Italië, Sasa van Servië, Isabelle van Frankrijk en Tatiana van Madagascar is dat een bonte verzameling van nationaliteiten samen!
Voor Thomas begon op 13 augustus ook een nieuwe offshore periode op de Maersk Resolve. En deze keer werkt hij daar in de nachtshift ... dus frietjes, kip, biefstuk als ontbijt en boterhammekes ’s avonds! Alles is daar goed, wel redelijk druk soms, maar ook plezant samen met collega’s Adil, Anker, Olga, ... in de nacht. Er is niet veel verschil met werken in de dagploeg ... behalve dat het wat moeilijker is om elkaar te horen, want wanneer hij gedaan heeft met werken zit ik al in de Deense les en wanneer ik terug ben van de Deense les ligt hij al in zijn bedje... maar moeilijk gaat ook he ;).
De oogstmaand is ook de maand waarin we beiden een jaartje ouder werden ... en dit jaar geschiedde dat op 300 km land plus 250km zee van elkaar. Dus vierden we de ene op voorhand en zullen we de andere een paar dagen later vieren. En op de dag zelf ... lange leve (satelliet)telefoons en chat –en emailprogramma’s :)! Terwijl 15 aug in België een stralend zonnige dag was, regende het hier in Kopenhagen onophoudelijk van ’s morgens tot in de late namiddag. Maar met de telefoontjes, smskes, berichtjes, ecards, voor de webcam zwaaiende kindjes, ... ,een prachtig optreden van moderne dans/ballet ‘s avonds, gevolgd door een stapke en danske in de Kopenhaagse uitgaanswereld met Caroline, Preben en Fabienne, was het toch een plezante dag. Een lunch met Deens klasje, een ladies night met Beryl & Josephine, een koffieklets met Isabelle, een cinemake met Caroline, en trouwvoorbereidingen later, is de week voorbijgevlogen, en was het 22 augustus en tijd voor happy birthday kepsteschat-telefoontje en mailkes! Voor Thomas was zijn verjaardag voornamelijk een lange werkdag op het boorplatform. Maar ondertussen zijn we alweer over de helft van de offshoreperiode en is het aftellen begonnen. Donderdag zijn we terug samen en kan er gevierd worden!
Wat betreft de trouwvoorbereidingen kwamen vorige vrijdag eindelijk onze doopsel/vormselbewijzen vanuit België toe. Diezelfde avond had ik nog een afspraak met de Kopenhaagse priester van de Jesu Hjerte kirke. Een kleine 2 uur later (gelukkig had ik afgesproken met een vriendin of ik zat daar nu nog!) hadden we alle papieren in het Deens ingevuld, had ik een geschiedenisles gekregen over het onstaan van het katholicisme in Denemarken, en was het ok dat Thomas en ik gewoon nog eens samen langs zullen gaan na onze wettelijke trouw (dus geen verloofdencursus ofzo hier)... en komt hopelijk alles op tijd in orde om te kunnen trouwen voor de kerk in België. Het is nu enkel afwachten hoelang het duurt om de papieren in het latijn te vertalen (jawel, het latijn, als taal om documenten tussen verschillende parochies uit te wisselen), om dan de goedkeuring van de bisschop van Kopenhagen te krijgen, om die goedkeuring over te maken aan de bisschop van Gent, en om de uiteindelijke toelating door te sturen naar onze priester in Destelbergen! Daarnaast ook stressmoment in verband met de dj voor ons feest op 31 oktober. We besparen je de details maar we zijn van één, naar geen, naar plots twee tegelijk, en nu één nieuwe dj gegaan! En we hopen dat er geen staartje meer komt aan dat verhaal.
Zo, ik ga het hierbij laten en wat Deens studeren, want 31/8 en 2/9 heb ik examen, en naast het cursusmateriaal moeten er ook 3 boeken gelezen en samengevat worden en 2 presentaties over Deense onderwerpen voorbereid worden. Zonnige groetjes.
gepost door Thomas en Veerle @ 13:06
0 reacties
